翔平3三振…満塁の場面が悔しすぎる

初回からまさかの三振スタート

おいおい、初回からいきなり三振かよ翔平…！最後のスイーパー、外に逃げていくやつをファウルチップで仕留められちゃった。80キロ台の変化球かー、これは厳しいな。まあいいよ、初打席は仕方ない。次次！

そしたら3回裏、1アウトも取られずに1・2塁の大チャンス！「ここで翔平来たぁぁぁ！」って叫んだのに、まさかのチェンジアップ2発で空振り三振…。1球目と4球目、両方ともチェンジアップに泳がされた感じ。あちゃー、これは悔しいぞ。今日のカブス先発、変化球のキレが結構エグいわ。

スミスが流れを呼び込む一発

でもさ、翔平が倒れた直後にスミスがガツンと一発持ってってくれた！ライナーで突き刺さるホームラン、これよこれ！3-0でリードしたときは「よっしゃ今日いけるぞ！」って完全にビール開けるモードに入ってた。

4回にはヒョソン・キムもタイムリー！韓国の韋駄天、シングルでしっかり打点稼ぐとか頼りになるわー。4-0、もう勝ったわって思ったよね…思っちゃったよね…。

翔平、満塁の場面で…

5回の打席はさすがだった。フルカウントからカッター4連続を全部見送りで四球をもぎ取る。三振二つの後でこの選球眼はやっぱ翔平だわ、すげー。

で、運命の7回裏。満塁ですよ満塁！ここで翔平に回ってきたとき、テレビの前で立ち上がっちゃったよ。「ここでグランドスラム頼む！」って。…なのに見逃し三振。最後のスライダー、際どかったけど取られちゃった。あー、これは取られちゃ困るやつだったぁ…！

カブスに逆転負け、誠也も沈黙

そして7回表、スワンソンの三塁打とホーナーのタイムリーで一気に4-3まで詰め寄られて、8回にはブレグマンに同点弾、9回にスワンソンに勝ち越し弾…。守護神どこ行った！って感じで4-6で逆転負け。

ちなみにカブスの鈴木誠也は4打数0安打。日本人対決って言いたかったけど、今日は誠也も翔平もブレーキで、なんとも消化不良な日本人デーになっちゃったなぁ…。明日だ明日！翔平、3三振の借りは絶対返してくれ！